da totafab | Mag 6, 2022 | Family, Life, Senegalese Culture, Teranga
Una delle prime parole che si imparano in Senegal è teranga. Si può tradurre con ospitalità, se si accetta che qualcosa sia lost in translation. Con un po’ di esperienza diretta, io oggi lo tradurrei piuttosto con “l’Ospite è Re” e i senegalesi sono molto fieri...
da totafab | Mag 6, 2022 | Dakar, Family, Life
Non mi ricordo che giorno della settimana fosse quando sono arrivata a Dakar per la prima volta, era gennaio 2013. Mi ricordo che appena scesa dall’aereo ho sentito caldo e odore di mare e mi sono parsi due ottimi segnali. Non avevo attese, arrivavo per lavoro un po’...