da totafab | Lug 13, 2022 | Family, Food, Life, Senegalese Culture, Teranga
La mia prima Tabaski risale al 5 ottobre 2014. Un amico mi invitò a casa di sua sorella e io accolsi l’invito con gioia, non sapendo assolutamente come si sarebbe svolta la giornata. Pensavo ad una lunga giornata un po’ natalizia: si mangia tanto, si beve, si...
da totafab | Lug 6, 2022 | Family, Food, Life, Senegalese Culture, Teranga
Questo weekend che viene è la festa della Tabaski. Tabaski è il nome che i Senegalesi danno alla festa dell’Aid el Kebir, la festa del montone. In onore del supremo sacrificio che Abramo fu pronto a sopportare, uccidendo suo figlio perché Dio glielo chiedeva, i...
da totafab | Mag 6, 2022 | Food, Senegalese Culture, Teranga
Una delle cose più belle del Senegal per me è il tè, che si chiama attaya. Tè verde cinese fatto bollire lunghissimamente in poca acqua con mezzo chilo di zucchero e a volte della menta, che in wolof si chiama nanà. A me piace prima di tutto perché non lo devo fare...
da totafab | Mag 6, 2022 | Family, Life, Senegalese Culture, Teranga
Una delle prime parole che si imparano in Senegal è teranga. Si può tradurre con ospitalità, se si accetta che qualcosa sia lost in translation. Con un po’ di esperienza diretta, io oggi lo tradurrei piuttosto con “l’Ospite è Re” e i senegalesi sono molto fieri...